{"id":370686,"date":"2025-09-30T10:29:35","date_gmt":"2025-09-30T08:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/"},"modified":"2025-09-30T10:29:35","modified_gmt":"2025-09-30T08:29:35","slug":"viktoria-szindarab","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/esemenyek\/viktoria-szindarab\/","title":{"rendered":"Vikt\u00f3ria – sz\u00edndarab"},"content":{"rendered":"

F\u00f6ldes Imre – Harmath Imre – \u00c1brah\u00e1m P\u00e1l<\/h2>\n

Victoria<\/h1>\n

operett<\/p>\n

Ford\u00edt\u00f3:<\/p>\n

A szakasz elindul a frontra. A pesti magyar kisv\u00e1ros utc\u00e1in porfelh\u0151 sz\u00e1ll fel. <\/p>\n

\u201cV\u00e1rni fogok mag\u00e1ra, L\u00e1szl\u00f3! – ki\u00e1lt Vikt\u00f3ria -, \u00e9n m\u00e1s f\u00e9rfi\u00e9 nem leszek soha!\u201d<\/p>\n

L\u00e1szl\u00f3 a szeretett n\u0151 nev\u00e9t im\u00e1dkozza bele a mennyd\u00f6rg\u00e9ses t\u0171zfergetegbe, amikor szuronnyal rohamozza meg az \u00e1gy\u00fakat. Elfogj\u00e1k a v\u00f6r\u00f6s katon\u00e1k. Hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lik. <\/p>\n

Megsz\u00f6kik. Kereszt\u00fcl-kasul menek\u00fcl f\u00e9l Szib\u00e9ri\u00e1n, v\u00e9g\u00fcl eljut Pekingbe. \u00c9s egyszercsak \u2013 mi ez, r\u00e9m\u00e1lom? \u2013 Vikt\u00f3ri\u00e1t l\u00e1tja egy elsuhan\u00f3 automobilban, egy eleg\u00e1ns f\u00e9rfi mellett\u2026 <\/p>\n

Nem, ez nem \u00e1lom: Victoria val\u00f3ban az Egyes\u00fclt \u00c1llamok pekingi nagyk\u00f6vet\u00e9nek a feles\u00e9ge.<\/p>\n

De hogyan lehets\u00e9ges ez? Hiszen az operett gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 vil\u00e1g\u00e1ban vagyunk, nem pedig odakint, a cs\u00fanya, borzalmas val\u00f3s\u00e1gban, itt a szerelmeseknek h\u0171s\u00e9gesnek kell lenni\u00fck egym\u00e1shoz, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n egy\u00fctt kell lenni\u00fck. Jaj, istenem! Hogyan jutunk el a happy endhez? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00f6ldes Imre – Harmath Imre – \u00c1brah\u00e1m P\u00e1l Victoria operett Ford\u00edt\u00f3: A szakasz elindul a frontra. A pesti magyar kisv\u00e1ros utc\u00e1in porfelh\u0151 sz\u00e1ll fel. \u201cV\u00e1rni fogok mag\u00e1ra, L\u00e1szl\u00f3! – ki\u00e1lt Vikt\u00f3ria -, \u00e9n m\u00e1s f\u00e9rfi\u00e9 nem leszek soha!\u201d L\u00e1szl\u00f3 a szeretett n\u0151 nev\u00e9t im\u00e1dkozza bele a mennyd\u00f6rg\u00e9ses t\u0171zfergetegbe, amikor szuronnyal rohamozza meg az \u00e1gy\u00fakat. Elfogj\u00e1k a v\u00f6r\u00f6s katon\u00e1k. Hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lik. Megsz\u00f6kik. Kereszt\u00fcl-kasul menek\u00fcl f\u00e9l Szib\u00e9ri\u00e1n, v\u00e9g\u00fcl eljut Pekingbe. \u00c9s egyszercsak \u2013 mi ez, r\u00e9m\u00e1lom? \u2013 Vikt\u00f3ri\u00e1t l\u00e1tja egy elsuhan\u00f3 automobilban, egy eleg\u00e1ns f\u00e9rfi mellett\u2026 Nem, ez nem \u00e1lom: Victoria val\u00f3ban az Egyes\u00fclt \u00c1llamok pekingi nagyk\u00f6vet\u00e9nek a feles\u00e9ge. De hogyan lehets\u00e9ges ez? Hiszen az operett gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 vil\u00e1g\u00e1ban vagyunk, nem pedig odakint, a cs\u00fanya, borzalmas val\u00f3s\u00e1gban, itt a szerelmeseknek h\u0171s\u00e9gesnek kell lenni\u00fck egym\u00e1shoz, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n egy\u00fctt kell lenni\u00fck. Jaj, istenem! Hogyan jutunk el a happy endhez?<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[3860],"class_list":["post-370686","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-szinhaz","cat_szinhaz"],"acf":[],"yoast_head":"\nVikt\u00f3ria - sz\u00edndarab - Oradea.ro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vikt\u00f3ria - sz\u00edndarab - Oradea.ro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00f6ldes Imre – Harmath Imre – \u00c1brah\u00e1m P\u00e1l Victoria operett Ford\u00edt\u00f3: A szakasz elindul a frontra. A pesti magyar kisv\u00e1ros utc\u00e1in porfelh\u0151 sz\u00e1ll fel. \u201cV\u00e1rni fogok mag\u00e1ra, L\u00e1szl\u00f3! – ki\u00e1lt Vikt\u00f3ria -, \u00e9n m\u00e1s f\u00e9rfi\u00e9 nem leszek soha!\u201d L\u00e1szl\u00f3 a szeretett n\u0151 nev\u00e9t im\u00e1dkozza bele a mennyd\u00f6rg\u00e9ses t\u0171zfergetegbe, amikor szuronnyal rohamozza meg az \u00e1gy\u00fakat. Elfogj\u00e1k a v\u00f6r\u00f6s katon\u00e1k. Hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lik. Megsz\u00f6kik. Kereszt\u00fcl-kasul menek\u00fcl f\u00e9l Szib\u00e9ri\u00e1n, v\u00e9g\u00fcl eljut Pekingbe. \u00c9s egyszercsak \u2013 mi ez, r\u00e9m\u00e1lom? \u2013 Vikt\u00f3ri\u00e1t l\u00e1tja egy elsuhan\u00f3 automobilban, egy eleg\u00e1ns f\u00e9rfi mellett\u2026 Nem, ez nem \u00e1lom: Victoria val\u00f3ban az Egyes\u00fclt \u00c1llamok pekingi nagyk\u00f6vet\u00e9nek a feles\u00e9ge. De hogyan lehets\u00e9ges ez? Hiszen az operett gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 vil\u00e1g\u00e1ban vagyunk, nem pedig odakint, a cs\u00fanya, borzalmas val\u00f3s\u00e1gban, itt a szerelmeseknek h\u0171s\u00e9gesnek kell lenni\u00fck egym\u00e1shoz, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n egy\u00fctt kell lenni\u00fck. Jaj, istenem! Hogyan jutunk el a happy endhez?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oradea.ro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/\",\"url\":\"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/\",\"name\":\"Vikt\u00f3ria - sz\u00edndarab - Oradea.ro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-30T08:29:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/oradea.ro\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evenimente\",\"item\":\"https:\/\/oradea.ro\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vikt\u00f3ria – sz\u00edndarab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oradea.ro\/\",\"name\":\"Oradea.ro\",\"description\":\"Site-ul oficial al Prim\u0103riei Municipiului Oradea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oradea.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/#organization\",\"name\":\"Oradea.ro\",\"url\":\"https:\/\/oradea.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oradea.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/footer_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oradea.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/footer_logo.svg\",\"width\":218,\"height\":53,\"caption\":\"Oradea.ro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oradea.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vikt\u00f3ria - sz\u00edndarab - Oradea.ro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Vikt\u00f3ria - sz\u00edndarab - Oradea.ro","og_description":"F\u00f6ldes Imre – Harmath Imre – \u00c1brah\u00e1m P\u00e1l Victoria operett Ford\u00edt\u00f3: A szakasz elindul a frontra. A pesti magyar kisv\u00e1ros utc\u00e1in porfelh\u0151 sz\u00e1ll fel. \u201cV\u00e1rni fogok mag\u00e1ra, L\u00e1szl\u00f3! – ki\u00e1lt Vikt\u00f3ria -, \u00e9n m\u00e1s f\u00e9rfi\u00e9 nem leszek soha!\u201d L\u00e1szl\u00f3 a szeretett n\u0151 nev\u00e9t im\u00e1dkozza bele a mennyd\u00f6rg\u00e9ses t\u0171zfergetegbe, amikor szuronnyal rohamozza meg az \u00e1gy\u00fakat. Elfogj\u00e1k a v\u00f6r\u00f6s katon\u00e1k. Hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lik. Megsz\u00f6kik. Kereszt\u00fcl-kasul menek\u00fcl f\u00e9l Szib\u00e9ri\u00e1n, v\u00e9g\u00fcl eljut Pekingbe. \u00c9s egyszercsak \u2013 mi ez, r\u00e9m\u00e1lom? \u2013 Vikt\u00f3ri\u00e1t l\u00e1tja egy elsuhan\u00f3 automobilban, egy eleg\u00e1ns f\u00e9rfi mellett\u2026 Nem, ez nem \u00e1lom: Victoria val\u00f3ban az Egyes\u00fclt \u00c1llamok pekingi nagyk\u00f6vet\u00e9nek a feles\u00e9ge. De hogyan lehets\u00e9ges ez? Hiszen az operett gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 vil\u00e1g\u00e1ban vagyunk, nem pedig odakint, a cs\u00fanya, borzalmas val\u00f3s\u00e1gban, itt a szerelmeseknek h\u0171s\u00e9gesnek kell lenni\u00fck egym\u00e1shoz, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n egy\u00fctt kell lenni\u00fck. Jaj, istenem! Hogyan jutunk el a happy endhez?","og_url":"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/","og_site_name":"Oradea.ro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/","url":"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/","name":"Vikt\u00f3ria - sz\u00edndarab - Oradea.ro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oradea.ro\/#website"},"datePublished":"2025-09-30T08:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oradea.ro\/eveniment\/viktoria-szindarab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evenimente","item":"https:\/\/oradea.ro\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vikt\u00f3ria – sz\u00edndarab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oradea.ro\/#website","url":"https:\/\/oradea.ro\/","name":"Oradea.ro","description":"Site-ul oficial al Prim\u0103riei Municipiului Oradea","publisher":{"@id":"https:\/\/oradea.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oradea.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oradea.ro\/#organization","name":"Oradea.ro","url":"https:\/\/oradea.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/oradea.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oradea.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/footer_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/oradea.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/footer_logo.svg","width":218,"height":53,"caption":"Oradea.ro"},"image":{"@id":"https:\/\/oradea.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/370686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/370686\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370686"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/oradea.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=370686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}